at warp speed

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "speed".

Podívejte se také na: at | warp

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
speed n	(velocity)	rychlost ž
	The racecar moved at great speed.
	Závodní auto se pohybovalo velkou rychlostí.
speed n	(measurement)	rychlost ž
	What speed are we going?
	Jakou rychlostí jedeme?
speed⇒ vi	(go fast)	uhánět ned
		řítit se ned
	(přeneseně)	letět ned
	The dog sped down the hill.
	Pes uháněl z kopce.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Autobus prorazil svodidla a za řevu cestujících se řítil ze srázu dolů do údolí.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nezlob se, ale nemám čas, letím na přednášku.
speed vi	(exceed speed limit)	jet nepovolenou rychlostí ned, fráze
		překročit povolenou rychlost dok, fráze
	Don't speed, or the police will take away your license.

Další překlady
Angličtina		Čeština
speed n	(gear) (na kole, v autě)	rychlost ž
	(na kole, v autě)	převod m
	I have a ten-speed bicycle.
speed n	slang (drug) (slangový výraz: druh drogy)	speed m
	Speed is an addictive stimulant.
speed⇒ vi	(drive rapidly) (autem)	jet rychle ned + přísl
	(jet rychle)	svištět, uhánět ned
	You may speed on the straight road, but slow down coming into the turns.
speed vi	(hurry)	zrychlit dok
		urychlit dok
	She waits until the last minute, and then speeds through her work.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
speed [sth] up vtr phrasal sep	informal (cause to move more quickly)	urychlit, uspíšit dok
	Could you please speed it up a bit? There are people waiting behind you.
speed up vi phrasal	(go faster)	zrychlit dok
	Speed up, or we'll never get to the church on time.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
gather speed vtr + n	(get faster)	nabírat na rychlosti
	His bike began to gather speed as he rode down the hill.
speed bump, speed ramp n	(hump in road: deters speeding)	zpomalovací práh příd + m
		retardér m
	Driving too fast over speed bumps will damage your car's suspension.
speed bump n	figurative (hindrance)	překlad není dostupný
	I think that argument you had with your wife is just a speed bump.
speed demon n	slang (fast driver)	pirát silnic
	What a speed demon! - he's going to get hurt some day.
speed limit n	(legal restriction on vehicle speed)	rychlostní limit příd + m
	In the United States, the speed limit for most highways is 65 miles per hour.
up to speed expr	(know the current situation) (přeneseně)	být v obraze ned, fráze
	(se situací)	obeznámený příd

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "at warp speed":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "at warp speed".

at warp speed - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!